T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü’nün destekleriyle ve İzmir Büyükşehir Belediyesi, İzmir Çeşme Belediyesi, Balgöç, MNC İnşaat ve Megapol Kültür Merkezi’nin katkılarıyla hayata geçirilen Dedemin Evi belgeselinin afiş ve fragmanı izleyiciyle buluştu.
Ragıp Taranç ve Gülten Taranç’ın yönetmenliğini üstlendiği, 72 dakikalık belgeselin senaryosu belgeselin senaristi Buğçe Çalışkan’ın aile hikayesinden esinlenerek oluşturuldu. Taranç&Taranç Film yapımı olan belgeselin özgün müziklerine Berrak Taranç imza attı. Yapımcılar arasında Av. Sema Pekdaş, Prof. Eylem Atakav ve Doç. Dr. Hilal Süreyya Yılmaz yer alırken, görüntü yönetmenliğini Ozan Yılmaz, kurgusunu ise Fatoş Yapıcı üstlendi.
Türkiye, Yunanistan ve Bulgaristan arasında uzanan bir hikaye…
Dedemin Evi, göçlerin, aidiyetin ve kaybolan evlerin izini süren etkileyici bir yolculuk sunuyor. 1974 Kıbrıs Barış Harekâtı’nın ardından Türkiye’ye göç etmek zorunda kalan Şevket Evren ve 1989’da Bulgaristan’da Türk azınlığa uygulanan asimilasyon politikaları nedeniyle İzmir’e göç eden Ali Çalışkan’ın hikayeleri belgeselin merkezinde yer alıyor.
Buğçe, İzmir’den başlayıp Yunanistan’ın İskeçe sokaklarına ve Bulgaristan’ın köylerine uzanan bu yolculukta, geçmişin sessiz tanıkları olan eski evler, tren istasyonları ve dar sokaklar arasında ailesinin kayıp aidiyetini ve yeniden inşa edilen kimliğini keşfediyor.
Göçlerin ve kimliğin izinde bir belgesel
“Dedemin Evi”, göçlerin sadece bir yer değiştirme değil, kimliklerin ve anıların taşındığı bir süreç olduğunu vurguluyor. Tarihsel bağlamıyla olduğu kadar duygusal derinliğiyle de dikkat çeken belgesel, aidiyet ve geçmiş üzerine düşünen bir hikaye sunuyor.
Dedemin Evi, önümüzdeki dönemde ulusal ve uluslararası festivallerde izleyiciyle buluşmaya hazırlanıyor.
Sinopsis: Buğçe, köklerinden koparılmış toprakların hikayesinde kendi geçmişini bulmaya, göçlerin ve hatıraların izlerini taşıyan bir yolculuğa çıkıyor. İzmir’den başlayan bu yolculuk, 1974 Kıbrıs Barış Harekatı’nın ardından Türkiye’ye sığınmak zorunda kalan dedesi Şevket’in hatıralarını takip ederek Yunanistan’ın eski sokaklarına, unutulmuş evlerine uzanıyor. Ardından 1989’da Bulgaristan’daki Türk azınlığa yönelik asimilasyon politikalarının zorladığı göçle babasının ailesinin kök saldığı topraklara, Bulgaristan’a varıyor. Farklı yıllarda ve nedenlerle başlayan bu göçler, Buğçe’yi bir ailenin kayıp aidiyetini ve yeniden inşa edilen kimliğini anlamaya yöneltiyor. Aidiyetin, kimliğin ve kaybolan evlerin peşinden giden Buğçe, dedelerinin evlerine uzanan yolları ve o yolların bize anlattığı hikayeleri arıyor.
Künye:
yapım / production TARANÇ & TARANÇ FİLM
yapımcılar/ producers GÜLTEN TARANÇ & SEMA PEKDAŞ
ortak yapımcı / co producer PROF. EYLEM ATAKAV, HİLAL S. YILMAZ senaryo / screenplay BUĞÇE ÇALIŞKAN
hikaye danışmanı/ story consultant NIC GUTTRIDGE
görüntü yönetmeni / cinematographer OZAN YILMAZ
kurgu / editor FATOŞ YAPICI
özgün müzik / original music BERRAK TARANÇ
alt yazı çevirisi / subtitles GÜLCE YILMAZYILDIZ, BÜŞRA ÇALIŞKAN
renk düzeltme / color correction OSMAN DİKİCİLER
ses dizayn/ sound desing TANER KAYA
danışman / supervisor DR. ÖĞR. ÜYESİ ASSİST. PROF. DİLAVER BAYINDIR
basın iletişim press and public relations BANU BOZDEMİR
hukuk danışmanı / legal consultant AV./ATTY GİZEM TARANÇ OCAKOĞLU
anlatıcılar/story tellers
ŞEVKET EVREN, BUĞÇE ÇALIŞKAN, SEMİHA EVREN, MELİHA TAMTIRAK, KIYMET BURCU, ALİ IŞIK, ZERRİN ORAKÇI, GÜLŞEN MADENLİ, HÜNER KOÇ, GÜLSÜM MOUSTAFA, FATMA OSMANOĞLU, GÜLSÜM OSMAN MUSTAFA, BAHAR ŞAHİN, DİLEK OSMAN MUSTAFA, SUNAY ÇALIŞKAN, FEHİM ÖZKAN, SAMET HASAN, MÜMİN DURMUŞ, SEMA PEKDAŞ
destekçilerimiz/supporters
T.C KÜLTÜR ve TURİZM BAKANLIĞI SİNEMA GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İZMİR BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ İZMİR SİNEMA OFİSİ ÇEŞME BELEDİYESİ BATI TRAKYA TÜRKLERİ DAYANIŞMA DERNEĞİ İZMİR ŞUBESİ İZMİR BALKAN GÖÇMENLERİ KÜLTÜR VE DAYANIŞMA DERNEĞİ (BAL-GÖÇ) MEGAPOL KÜLTÜR VE SANAT MERKEZİ
